2017科技活动周
分享到:

4个新元素有了中文名

来源:科技日报 作者:李大庆 2017年05月10日 08:24
[导读] 
 
科技日报北京5月9日电 (记者李大庆)国家语言文字工作委员会、全国科技名词审定委员会、中科院9日联合发布了113号、115号、117号、118号4个新元素的中文名称:“钅尔”“钅莫”“石田”“气奥 ”(注:以上引号内均为一个字,其中前三个为左右拼,第四个为上下拼。下文遇此情况均为此解释)。

2016年6月8日,国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)正式发布113号、115号、117号、118号4个新元素的英文名称和元素符号。这4个新元素的合成与确认,填满了元素周期表的第7周期,形成了一张完整规范的元素周期表。

此后,全国科技名词审定委员会广泛征求了有关专家的意见,并同台湾相关机构专家协商研究,最终确定了4个新元素的中文名称:113号元素nihonium(Nh)中文名“钅尔”,台湾名“鉨”,汉语拼音nǐ; 115号元素moscovium(Mc)中文名“钅莫”,台湾名“鏌”,汉语拼音mò;117号元素tennessine(Ts)中文名“石田”,台湾名“石田”,汉语拼音tián;118号元素oganesson(Og)中文名“气奥”,台湾名“气奥”,汉语拼音ào。据了解,新造字已得到国家语言文字工作委员会同意,纳入国家规范用字。

113号、115号、117号、118号4个新元素,都不是自然存在的,分别是在2004年、2003年、2010年、2006年由日本、俄罗斯、美国、俄罗斯科学家在科学实验中合成发现的。中国科学院院士张焕乔说,在国际上,如果一个实验室合成发现了一个新元素,并不能马上被承认,而要等到另一个实验室也能合成这个元素之后才能被承认。

点击下载:
[责任编辑:chenjie]
分享到:

相关阅读:

网友评论表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。

验证码:

验证码
TEL:010-57713053 E-Mail:kepu@kepu.gov.cn 如果您有任何意见或建议,请联系我们!
版权所有:中国科普网 京ICP备05022684号-3