微观发现揭示生命根基与物质本源，宏观探索拓展人类生存空间与认知维度。“从无穷小到无穷大”丛书以“尺度”串联多学科，包括《小到无穷小：给孩子讲微观世界》和《大到无穷大：给孩子讲浩瀚宇宙》两册，前者深入原子、分子等微观世界，后者拓展至地球、太阳系直至可观测宇宙。

在编辑过程中，除紧盯文字与插图的科学性、艺术性外，主要围绕“尺度”“跨学科学习”整合补充内容。

在内容上保证科学性和准确性。对书中涉及的专业知识，如质子半径、中子大小、夸克等内容，编辑不仅常规查证，更深入研究《Science》等专业论文，确保准确无误。

在图文呈现上力求科学性与趣味性并重。编辑全程严格审核插图科学性，修正了如黑白兀鹫羽毛颜色、夜光云色彩等细节。生动的拟人化插图成为亮点，如书中在提到氦元素时，将其描绘成慵懒斜躺、手持红酒的孤傲形象，配以趣味旁白“孤独是人生的常态”，使抽象概念跃然纸上。

可读性也尤其重要。《小到无穷小：给孩子讲微观世界》第一章在阐释“米”的定义后，原文设计了一个地球人与外星人讨论“地球有多大”的场景，试图以此说明“米”的作用，但其中涉及直径、真空、光速、秒等概念稍显复杂。为便于小读者理解，编辑巧妙地作了调整：保留向外星人提问的趣味点，将其转化为互动问答环节，置于正文旁。这样既保留了原文的趣味性和互动性，又能自然衔接到下文列举的与“米”相关的日常实例，使知识点的过渡更加紧凑自然。

小读者能从书里得到什么？来听听中国科学院院士周忠和的答案——在无穷小与无穷大的辩证中，小读者们将会懂得，个体的渺小与思维的宏大从不矛盾。在微观与宏观之间，每一次追问、求知、探索，每一个看似微不足道的发现，都可能成为拓展人类认知边界的契机。这正是书中传递的一往无前、勇于探索的科学精神。

（作者系均童趣出版有限公司编辑）