当下什么才是高质量的科普内容？核心无外乎要遵循科学性与时代性两大显著特征。

科学性由专家学者的学术研究成果保证；时代性则要求编辑与出版社当好“翻译器”——将优质的科学知识，精准转化为符合当下读者阅读需求的作品，让专业知识更易被大众理解和接受。

在创作科普内容时，实现科普内容的精准转化，需立足当下读者的阅读需求，转换叙事腔调，避免生硬表达。视觉化时代下，编辑更像是一位“电影导演”，既要统筹全书稿，还要构建清晰的叙事空间。在宏观切合大主题的前提下，编辑应从叙事角度和空间设计入手，提前规划整本书的最终视觉呈现，为读者打造沉浸式的阅读体验。